หนุ่มญี่ปุ่น ขอโทษแล้ว หงายการ์ด “การสื่อสารเข้าใจผิด” !

2 มกราคม 2568 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า สภ.เมืองเชียงใหม่ ร่วมกับตำรวจท่องเที่ยวเชียงใหม่ และตำรวจ ตม.เชียงใหม่ บูรณาการกำลัง ติดตามนักท่องเที่ยวต่างชาติ ภายหลังพยายามปล่อยโคมลอยในพื้นที่บริเวณลานประตูท่าแพ ซึ่งพื้นที่ดังกล่าวเป็นพื้นที่ห้ามปล่อยโคมลอย เนื่องจากอาจจะเกิดเพลิงไหม้บ้านเรือนประชาชนซึ่งพักอาศัยอยู่จำนวนมาก ในเขตพื้นที่ อ.เมืองเชียงใหม่ ระหว่างนั้น เจ้าหน้าที่ตำรวจได้เข้าไปห้าม เพื่อให้หยุดการกระทำ แต่ปรากฏว่านักท่องเที่ยวรายดังกล่าวกลับโมโห กระชากคอเสื้อตำรวจ พร้อมตะคอกขึ้นเสียงใส่

ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจ ได้ติดตามนักท่องเที่ยวคนดังกล่าว จนทราบตัวว่าเป็นใคร จึงได้ประสานติดต่อ และเชิญตัวมายัง สภ.เมืองเชียงใหม่ ทราบชื่อคือว่า นายฮิราโนะ โทโมฮิโระ อายุ 31 ปี สัญชาติญี่ปุ่น

จากการสอบสวน นายโทโมะ ได้เดินทางมาเที่ยวกับครอบครัวเพื่อร่วมงาน Count down 2025 ณ ลานท่าแพ จังหวัดเชียงใหม่ โดยเข้ามาเที่ยว ตั้งแต่วันที่ 28 ธ.ค. 2568 ซึ่งตั้งใจเดินทางมางานดังกล่าวกับครอบครัว หลังงานเคาทฺดาวน์เสร็จ เวลาประมาณ 00.30 น. จึงได้นำโคมลอยมาจุดบริเวณด้านข้างลานท่าแพ เพราะเข้าใจว่า เขตห้ามปล่อยคือบนลานเท่านั้น แต่ขณะกำลังจะปล่อย ได้มีหมวดทวีศักดิ์ฯ มาตรวจพบและห้ามปราม แต่ตนติดว่าจุดนี้ปล่อยได้ จึงได้เกิดอารมณ์โมโห และแสดงกริยาที่ไม่ดีออกไป

จากนั้นได้มีล่ามเข้ามาอธิบายให้ฟัง ชางญี่ปุ่นรายนี้ จึงเข้าใจว่าเป็นเขตพื้นที่ห้ามปล่อยโคม จึงได้กล่าวขอโทษ ผู้หมวดทวีศักดิ์ฯ และได้แยกย้ายจากจุดเกิดเหตุในคืนดังกล่าว

ต่อมา นายฮิราโนะ รู้สึกเสียใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น จึงอยากเข้าพบและขอโทษ หมวดทวีศักดิ์ฯ ด้วยตนเองอีกครั้ง จึงได้ติดต่อเดินทางเข้ามา พบ พ.ต.อ.ปรัชญา ทิศลา ผกก.สภ.เมืองเชียงใหม่ เพื่อขอพบผู้หมวดทวีศักดิ์ฯ ในเวลาประมาณ 19.30 น. เมื่อวานนี้ (1 ม.ค.2568) โดย ผู้หมวดทวีศักดิ์ฯ ได้ยอมมาพบ และรับคำขอโทษ และไม่ได้ติดใจเอาความ นายฮิราโนะ แต่อย่างใด

แต่ความผิดอาญา อีกส่วนหนึ่ง ตำรวจ พิจารณาแล้วเห็นว่าการกระทำดังกล่าวของ นายฮิราโนะฯ มีความผิดฐานขัดคำสั่งเจ้าพนักงานที่ปฏิบัติตามหน้าที่ ตำรวจ จึงได้อธิบายให้นายฮิราโนะฯ ทราบถึงข้อหาความผิดดังกล่าว ซึ่งนายฮิราโนะฯ เข้าใจ และให้การรับสารภาพตลอดข้อกล่าวหา พนักงานสอบสวน จึงทำการเปรียบเทียบปรับเป็นเงิน จำนวน 3,000 บาท

นายฮิราโนะฯ กล่าวเพิ่มเติมว่า ตนขอโทษในสิ่งที่เกิดขึ้น และยอมรับผิดตามกฏหมาย และหากมีโอกาสจะกลับมาเที่ยวประเทศไทย อีกแน่นอน เพราะชอบแหล่งท่องเที่ยวของประเทศไทย และรับปากว่าไม่แสดงพฤติกรรมแบบนี้อีกเด็ดขาด